En este artículo
- Los 4 botones de un Casio digital se llaman ADJUST, MODE, FORWARD (o +) y REVERSE (o −), y cada uno cumple una función concreta al ajustar la hora
- El proceso completo para cambiar hora, fecha y formato lleva menos de 2 minutos siguiendo los pasos correctos
- Mantener pulsado ADJUST durante 3 segundos es la clave para entrar en modo de configuración en la mayoría de módulos Casio
- El cambio entre formato 12 y 24 horas se realiza con un solo toque del botón FORWARD una vez dentro del ajuste
- En modelos analógico-digitales, las agujas se sincronizan de forma independiente pulsando ADJUST y usando los botones de avance
- Los relojes Casio Water Resist siguen exactamente el mismo procedimiento de ajuste que los modelos estándar de 4 botones
Índice
- Identificación de los 4 botones de tu reloj Casio
- Cómo cambiar la hora en un reloj Casio digital de 4 botones paso a paso
- Ajustar la fecha en tu reloj Casio: día, mes y año
- Cómo cambiar de 24 a 12 horas en un reloj Casio
- Cambiar la hora en un reloj Casio analógico digital
- Poner en hora un reloj Casio Water Resist
- Configuración por modelos populares: F-91W, A168, AE-1200 y más
- Errores frecuentes al cambiar la hora y cómo evitarlos
- Diferencias entre cambiar hora en reloj Casio de 3 botones y de 4 botones
Después de 18 años reparando y ajustando relojes en mi taller, puedo asegurarte que la consulta más frecuente que recibo sigue siendo la misma: cómo cambiar la hora en un reloj Casio de 4 botones. Parece sencillo, pero cuando tienes el reloj en la muñeca y no encuentras el manual, esos cuatro botoncitos pueden convertirse en un pequeño rompecabezas. Hoy voy a explicarte el proceso completo, desde la identificación de cada botón hasta los trucos que uso yo mismo cuando un cliente me trae un Casio para ajustar. Si necesitas una guía más general, te recomiendo consultar también mi artículo sobre cómo cambiar la hora en un reloj Casio paso a paso.
Identificación de los 4 botones de tu reloj Casio
Antes de tocar nada, necesitas saber qué hace cada botón. La inmensa mayoría de relojes Casio digitales con 4 botones siguen una disposición estándar que Casio ha mantenido prácticamente sin cambios desde los años 80. Esto es lo que encontrarás:
- ADJUST (A): situado en la esquina superior izquierda. Es el botón de acceso al modo de configuración. Manteniéndolo pulsado varios segundos, el reloj entra en modo de ajuste.
- MODE (C): en la esquina inferior izquierda. Sirve para navegar entre los distintos modos del reloj (hora, alarma, cronómetro, temporizador) y, dentro del ajuste, para avanzar entre los campos editables.
- FORWARD o + (B): esquina superior derecha. Aumenta el valor del campo seleccionado (horas, minutos, día, mes).
- REVERSE o − (D): esquina inferior derecha. Disminuye el valor o, en algunos modelos, activa la luz de fondo.

Te recomiendo mirar la parte trasera de tu reloj: ahí encontrarás un número de módulo grabado (por ejemplo, 3298, 593, 3240). Este código identifica el calibre y te permite buscar instrucciones exactas en la página oficial de soporte de Casio si necesitas consultar el manual específico de tu modelo.
Cómo cambiar la hora en un reloj Casio digital de 4 botones paso a paso
Este es el procedimiento universal que funciona en la gran mayoría de modelos digitales Casio con 4 botones. Lo he repetido cientos de veces en el taller y puedo hacerlo con los ojos cerrados:
- Asegúrate de estar en modo hora: pulsa MODE (C) las veces necesarias hasta que la pantalla muestre la hora actual con los segundos corriendo. Es el modo por defecto.
- Entra en modo de ajuste: mantén pulsado el botón ADJUST (A) durante aproximadamente 3 segundos. Los dígitos de los segundos empezarán a parpadear, indicando que puedes editarlos.
- Reinicia los segundos: si quieres poner los segundos a cero para sincronizar con una referencia exacta, pulsa FORWARD (B). Esto es especialmente útil si quieres ajustar tu Casio con la hora oficial.
- Avanza al siguiente campo: pulsa MODE (C) para pasar de los segundos a las horas. Los dígitos de la hora parpadearán.
- Ajusta la hora: pulsa FORWARD (B) para aumentar la hora o REVERSE (D) para disminuirla. Mantén pulsado para avanzar rápidamente.
- Pasa a los minutos: pulsa MODE (C) de nuevo. Ahora parpadean los minutos.
- Ajusta los minutos: usa FORWARD (B) y REVERSE (D) igual que con las horas.
- Confirma y sal: pulsa ADJUST (A) una vez para guardar los cambios y salir del modo de ajuste. El reloj volverá a funcionar con la hora que acabas de configurar.
Consejo de relojero: yo siempre recomiendo hacer el ajuste justo cuando un reloj de referencia (tu móvil o la señal horaria de RTVE) marca un minuto exacto. Pones los segundos a cero y la sincronización queda perfecta.
Ajustar la fecha en tu reloj Casio: día, mes y año
Una vez que sabes cambiar la hora, ajustar la fecha es simplemente continuar pulsando MODE (C) dentro del modo de configuración. Después de los minutos, el orden habitual de los campos es:
- Año: aparece en formato de dos o cuatro dígitos según el modelo.
- Mes: se muestra como número del 1 al 12.
- Día: varía automáticamente según el mes seleccionado (Casio ajusta los días máximos por mes).
En cada campo, usa FORWARD (B) para aumentar y REVERSE (D) para disminuir. Cuando hayas terminado, pulsa ADJUST (A) para confirmar. El día de la semana se calcula automáticamente a partir de la fecha introducida, así que no necesitas ajustarlo manualmente.

Si acabas de cambiar la pila de tu reloj Casio, es muy probable que la fecha se haya reiniciado al valor de fábrica. En ese caso, ajusta primero el año, luego el mes y finalmente el día, para que el día de la semana se calcule correctamente.
| Campo | Botón para avanzar | Botón para retroceder | Botón para pasar al siguiente |
|---|---|---|---|
| Segundos | FORWARD (B): pone a 00 | No disponible | MODE (C) |
| Hora | FORWARD (B) | REVERSE (D) | MODE (C) |
| Minutos | FORWARD (B) | REVERSE (D) | MODE (C) |
| Año | FORWARD (B) | REVERSE (D) | MODE (C) |
| Mes | FORWARD (B) | REVERSE (D) | MODE (C) |
| Día | FORWARD (B) | REVERSE (D) | ADJUST (A) para salir |
Cómo cambiar de 24 a 12 horas en un reloj Casio
Esta es una de las preguntas que más me hacen en el taller: ¿cómo cambiar de 24 a 12 horas en un reloj Casio? La respuesta es más sencilla de lo que imaginas. En la mayoría de módulos Casio de 4 botones, el formato horario es el primer campo que aparece al entrar en el modo de ajuste, justo antes o después de los segundos.
El procedimiento es el siguiente:
- Entra en modo de ajuste manteniendo ADJUST (A) pulsado 3 segundos.
- Si el primer campo parpadeante son los segundos, pulsa MODE (C) hasta llegar al indicador 12H/24H. En algunos modelos, este campo aparece como el primero.
- Pulsa FORWARD (B) para alternar entre formato de 12 horas (con indicador AM/PM) y formato de 24 horas.
- Cuando veas el formato deseado, pulsa ADJUST (A) para confirmar.
En el formato de 12 horas, verás una pequeña «P» en pantalla cuando sean horas de la tarde (PM). Si no aparece ninguna letra, estás en horario de mañana (AM). Es un detalle que muchos usuarios pasan por alto y acaban confundiendo las 8 de la mañana con las 8 de la noche.
Cambiar la hora en un reloj Casio analógico digital
Los modelos Casio analógico-digitales como el AQ-230 o el famoso Casio Edifice combinan agujas físicas con pantalla digital. Aquí el proceso tiene un paso adicional, porque necesitas ajustar tanto la pantalla digital como la posición de las agujas. Tras mis años de experiencia, te confirmo que este es el punto donde más clientes se atascan.
Para la parte digital, el procedimiento es exactamente el mismo que he descrito arriba: ADJUST durante 3 segundos, luego MODE para navegar y FORWARD/REVERSE para ajustar valores.
Para sincronizar las agujas con la hora digital:
- Pulsa MODE (C) hasta llegar al modo «H-SET» o «Hand Set» (ajuste de agujas).
- Mantén pulsado ADJUST (A) durante 3 segundos. Las agujas empezarán a moverse o la pantalla indicará que puedes ajustarlas.
- Usa FORWARD (B) para avanzar las agujas en sentido horario hasta que coincidan con la hora que muestra la pantalla digital.
- Pulsa ADJUST (A) para confirmar la posición.
Un truco que uso en el taller: si las agujas están muy desajustadas, mantén pulsado FORWARD (B) para que avancen rápidamente. Las agujas se moverán a gran velocidad hasta que sueltes el botón. Es mucho más eficiente que pulsar uno a uno.
Poner en hora un reloj Casio Water Resist
Muchos usuarios me preguntan si cambiar la hora en un Casio Water Resist requiere algún procedimiento especial. La respuesta corta es no. Los modelos Water Resist (resistentes al agua) de Casio utilizan los mismos botones y el mismo sistema de ajuste que cualquier otro modelo de 4 botones. La etiqueta «Water Resist» se refiere únicamente a la estanqueidad de la caja, no al sistema de configuración.
Eso sí, hay un matiz importante que siempre comento a mis clientes: nunca pulses los botones de un reloj Water Resist mientras está sumergido en agua. Aunque el reloj sea resistente, los botones crean puntos de entrada cuando se accionan, y el agua podría filtrarse al interior. Siempre ajusta la hora con el reloj seco.

Los modelos Casio Illuminator también siguen este mismo proceso. La función Illuminator simplemente se refiere a la luz de fondo (normalmente activada con el botón REVERSE o D), y no afecta en absoluto al procedimiento de ajuste horario. Si tienes un Casio Illuminator de 4 botones, sigue los pasos que ya he detallado y tendrás la hora perfectamente configurada.
Configuración por modelos populares: F-91W, A168, AE-1200 y más
Aunque el procedimiento general es prácticamente idéntico en todos los modelos de 4 botones, existen pequeñas variaciones según el módulo de cada reloj. Aquí te detallo las particularidades de los modelos que más paso por mis manos:
| Modelo | Módulo | Particularidad de ajuste | Campos de ajuste (orden) |
|---|---|---|---|
| Casio F-91W | 593 | Modelo clásico, procedimiento estándar sin variaciones | Segundos → Hora → Minutos → Año → Mes → Día |
| Casio A168WA | 1572 | Igual que el F-91W con luz Illuminator en botón D | Segundos → Hora → Minutos → Año → Mes → Día |
| Casio AE-1200WH | 3299 | Permite ajustar ciudad de referencia y segundo huso horario | Ciudad → DST → Segundos → Hora → Minutos → Año → Mes → Día → 12/24H |
| Casio W-800H | 3240 | Procedimiento estándar, resistencia al agua 100 metros | Segundos → Hora → Minutos → Año → Mes → Día |
| Casio G-Shock DW-5600 | 3229 | Incluye código de ciudad y horario de verano (DST) | Ciudad → DST → Segundos → 12/24H → Hora → Minutos → Año → Mes → Día |
El Casio F-91W (módulo 593) es probablemente el reloj más vendido de la historia, con más de 3 millones de unidades anuales según estimaciones del sector. Su ajuste es el más sencillo y sirve como referencia para casi todos los demás modelos digitales de la marca. Si dominas el ajuste del F-91W, dominas prácticamente el de toda la gama digital de Casio.
Para los modelos G-Shock, el procedimiento básico es el mismo, pero antes de ajustar la hora tendrás que seleccionar tu ciudad de referencia (normalmente «MAD» para Madrid o «PAR» para una zona horaria equivalente). Este paso determina el huso horario y la configuración del horario de verano (DST). Si tienes dudas sobre el funcionamiento interno de tu reloj, quizá te interese mi artículo sobre cómo funcionan los relojes automáticos, donde explico los mecanismos con más detalle.
Errores frecuentes al cambiar la hora y cómo evitarlos
En mis 18 años de profesión he visto todo tipo de errores al ajustar relojes Casio. Estos son los más habituales y cómo solucionarlos:
- No mantener ADJUST el tiempo suficiente: un toque corto en ADJUST no hace nada en modo hora. Necesitas mantenerlo pulsado al menos 3 segundos completos hasta que la pantalla parpadee. Es el error número uno que veo.
- Confundir MODE con ADJUST: MODE cambia entre modos del reloj (cronómetro, alarma, etc.), no entra en configuración. Si pulsas MODE y llegas al cronómetro, simplemente sigue pulsando hasta volver al modo hora e inténtalo de nuevo con ADJUST.
- Olvidar confirmar con ADJUST al terminar: si no pulsas ADJUST al finalizar, el reloj puede revertir los cambios o quedarse en modo de edición. Siempre confirma.
- Ajustar la hora en formato equivocado: si tu reloj está en formato 24H y tú piensas en formato 12H, puedes acabar poniendo las 15:00 cuando querías las 3:00 PM. Revisa primero el formato activo.
- Ignorar la fecha tras un cambio de pila: muchos solo ajustan la hora y se olvidan de la fecha. Resultado: el día de la semana aparece mal durante semanas hasta que alguien lo nota.
- Forzar los botones: los botones Casio son pequeños pero precisos. Si un botón no responde, no lo fuerces; puede que la pila esté agotada y necesite recambio.
Otro error que merece mención aparte: tocar los botones con objetos punzantes como bolígrafos o alfileres. Los botones de los Casio de 4 botones están diseñados para pulsarse con el dedo. Usar herramientas puede dañar la junta de estanqueidad y comprometer la resistencia al agua del reloj.
Diferencias entre cambiar hora en reloj Casio de 3 botones y de 4 botones
Si has llegado hasta aquí pero tu Casio tiene 3 botones en lugar de 4, no te preocupes. Cambiar la hora en un reloj Casio de 3 botones sigue una lógica muy parecida, pero con una diferencia fundamental: no tienes botón REVERSE (D), así que solo puedes avanzar los valores en una dirección.
Las principales diferencias son:
- Navegación unidireccional: en un Casio de 3 botones, solo puedes aumentar valores (no disminuirlos). Si te pasas del número deseado, tendrás que dar la vuelta completa. Con 4 botones, puedes retroceder con REVERSE.
- Mayor rapidez de ajuste: el cuarto botón (REVERSE) ahorra tiempo considerable. Si necesitas retroceder una hora, con 3 botones tendrás que avanzar 23 horas; con 4 botones, simplemente retrocedes una.
- Misma lógica de entrada: tanto en 3 como en 4 botones, la entrada al modo de ajuste se realiza manteniendo pulsado ADJUST durante 3 segundos.
Los modelos de 3 botones suelen ser versiones más básicas o antiguas. Si tu reloj tiene solo 3 botones, te interesará buscar información específica sobre cambiar hora reloj Casio 3 botones para tu modelo concreto, aunque la estructura general que he explicado en este artículo te servirá como referencia.
Para quienes buscan complementar el cuidado de su reloj, os recomiendo echar un vistazo a cómo ajustar correas de reloj, un proceso que muchas veces va de la mano con el ajuste horario, especialmente cuando acabamos de adquirir un Casio nuevo.
Si lo que llevas es un reloj inteligente, el proceso es completamente diferente y se gestiona normalmente desde el móvil. Y en caso de que tu reloj digital de pared también necesite ajuste, puedes consultar las opciones de reloj de pared digital LED que se sincronizan automáticamente.
Recuerda que Casio lleva fabricando relojes digitales desde 1974, cuando lanzó el revolucionario Casiotron. Desde entonces, la filosofía de ajuste mediante botones laterales se ha mantenido notablemente estable, lo que demuestra que el sistema funciona. Según la información disponible sobre la historia de Casio, la marca japonesa ha vendido miles de millones de relojes en todo el mundo, y su interfaz de 4 botones se ha convertido en un estándar de facto en relojería digital asequible.
Para recordar
- Para entrar en modo de ajuste, mantén pulsado ADJUST (A) durante al menos 3 segundos hasta que la pantalla parpadee
- Usa MODE (C) para navegar entre campos (segundos, hora, minutos, fecha) y FORWARD (B) / REVERSE (D) para cambiar valores
- Confirma siempre pulsando ADJUST (A) al terminar, o los cambios podrían no guardarse
- Busca el número de módulo en la tapa trasera de tu reloj para encontrar instrucciones exactas en la web oficial de Casio
- Nunca manipules los botones de un reloj Water Resist con el reloj mojado o sumergido
Preguntas frecuentes
¿Cómo cambiar la hora de un reloj digital de 4 botones Casio?
Para cambiar la hora de un reloj Casio digital de 4 botones, mantén pulsado el botón superior izquierdo (ADJUST) durante 3 segundos hasta que los dígitos parpadeen. Luego usa MODE (inferior izquierdo) para navegar hasta el campo de hora y minutos, y FORWARD (superior derecho) o REVERSE (inferior derecho) para ajustar los valores. Pulsa ADJUST de nuevo para confirmar.
¿Cómo cambiar la hora de un reloj digital de 4 botones?
El procedimiento en la mayoría de relojes digitales de 4 botones es similar al de Casio: un botón de acceso a configuración (mantener pulsado), un botón de navegación entre campos, y dos botones para subir o bajar valores. La clave es siempre mantener pulsado el botón de ajuste durante varios segundos, no solo un toque rápido.
¿Cómo cambiarle la hora a un reloj Casio analógico?
En un reloj Casio analógico-digital, primero ajustas la hora digital con el procedimiento estándar de 4 botones. Después, accedes al modo H-SET (ajuste de agujas) pulsando MODE hasta encontrarlo, mantienes ADJUST 3 segundos y usas FORWARD para mover las agujas hasta que coincidan con la hora digital mostrada en pantalla.
¿Cómo poner en hora un reloj Casio Water Resist?
Un reloj Casio Water Resist se ajusta exactamente igual que cualquier otro modelo Casio de 4 botones. La indicación Water Resist solo se refiere a la resistencia al agua de la caja y no afecta al proceso de configuración. Eso sí, nunca pulses los botones mientras el reloj esté sumergido o mojado para no comprometer la estanqueidad.
¿Cómo cambiar de 24 a 12 horas en un reloj Casio?
Entra en modo de ajuste manteniendo ADJUST pulsado 3 segundos. Navega con MODE hasta encontrar el campo 12H/24H (suele estar al inicio o al final de la secuencia de campos). Pulsa FORWARD para alternar entre ambos formatos. En modo 12 horas aparecerá un indicador PM (letra P) por las tardes. Confirma con ADJUST.
¿Qué hago si los botones de mi reloj Casio no responden?
Si al mantener pulsado ADJUST no ocurre nada, lo más probable es que la pila esté agotada o muy baja. También puede ocurrir que estés en un modo incorrecto (cronómetro, alarma). Asegúrate de estar en el modo hora principal pulsando MODE varias veces. Si el problema persiste, lleva el reloj a un relojero profesional para revisar la pila y el estado de los contactos internos.
Relojero y periodista especializado en relojería con 18 años de experiencia. Antiguo horloger en un taller madrileño de prestigio, Carlos colabora con revistas especializadas desde 2008. Coleccionista de Seiko vintage, analiza cada reloj con el ojo crítico de quien los ha desmontado y remontado miles de veces.
Relojea